Detektyw Lee pracuje w Hongkongu. Przyjaźni się z chińskim konsulem Hanem. Pewnego dnia w Los Angeles zostaje porwana córka Hana. Porywacze zażądali wysokiego okupu. Lee udaje się tam na ratunek dziewczynce. Tymczasem służby amerykańskie przyznają sprawę detektywowi Jamesa Carterowi. Jest on...